Cum socializează copii ucraineni și moldoveni la Rezina? (video)Заходи з соціалізації для молдовських та українських дітей, у Резіні.

Cum socializează copii ucraineni și moldoveni la Rezina? (video)Заходи з соціалізації для молдовських та українських дітей, у Резіні.

україномовна версія: ЗАХОДИ З СОЦІАЛІЗАЦІЇ ДЛЯ МОЛДОВСЬКИХ ТА УКРАЇНСЬКИХ ДІТЕЙ, У РЕЗІНІ

Понад сто молдавських та українських дітей щомісяця спілкуються в Резінській районній публічній бібліотеці завдяки проекту з реагування на кризу біженців в Україні, який реалізує Асоціація «Amici dei Bambini» у співпраці з Асоціацією бібліотекарів нашої країни.

Найбільш затребуваним є Ludobus for Peace – сервіс, який організовує унікальні моменти соціалізації для українських дітей та дітей громади через різноманітні творчі майстерні та весело-розвиваючі ігри.

Жоржета ТРЕСТЬЯН, КООРДИНАТОР КОМАНДИ СЕРВІСУ ”ЛУДОБУС”: ”Ми в Резіні вже вп’яте. Метою діяльності є інтеграція дітей-біженців, які знаходяться тут, у цьому місці. Ми пропонуємо дітям можливість спілкуватися з однолітками, будувати дружбу, почуватися комфортно, як вдома.”

Якщо говорити про дітей-біженців, то вони зазначають, що, хоча вони підключені до Інтернету, деякі вже пішли до школи, але вони все одно вважають за краще продовжувати свою діяльність в Інтернеті – їм не вистачає ігор і дружби. Ось чому ми вирішили прийти сюди і запропонувати цю платформу, де вони можуть легше інтегруватися з дітьми.

За словами організаторів, близько третини дітей, які користуються послугами проекту в місті Резіна, походять з

Понад сто молдавських та українських дітей щомісяця спілкуються в Резінській районній публічній бібліотеці

українських родин.

Галина ДАВИДИК, ДИРЕКТОР ПУБЛІЧНОЇ БІБЛІОТЕКИ ”МІХАЙ ЕМІНЕСКУ” РЕЗІНА: ”Наразі щомісяця брали участь понад сто дітей. Найбільше було 29 – у червні, решта – 14-16 українських дітей разом із батьками. Ми робимо це, щоб допомогти їм легше інтегруватися в наше суспільство, подружитися з молдовськими дітьми, тому що багато з них, з їхніх дискусій, ми зрозуміли, що вони хочуть продовжувати своє життя в Республіці Молдова – ні, вони хочуть їхати назад в Україну, особливо тих, хто залишився ні з чим. Він дуже добре взаємодіє через мову, через знаки. Багато хто вже каже „Привіт, до побачення, дякую…”.

За даними влади, зараз у Резінському районі проживає близько 80 переселенців з України, але дані змінюються щотижня. Четверо дітей відвідують школу, двоє – дитсадок. Один учень користується психологічною допомогою, значна частина дітей навчається в місті Рибниця, де є школа з навчанням українською мовою.

versiune în limba română:
Din primele luni după invazia Rusiei în țara vecină, când mii de ucraineni au fost nevoiți să ceară protecție în Republica Moldova, Biblioteca publică „Mihai Eminescu„ din orașul Rezina, a devenit un centru informal de sprijin pentru ucrainenii ajunși în localitate.
Servicii de garderobă socială, tabăra de vară pentru copii, seturi de cărți pentru familiile de Peste o sută de copii moldoveni și ucraineni interacționează lunar la Biblioteca publică raională Rezina, grație unui proiect de răspuns la criza refugiaților din Ucraina, implementat de Asociația „Amici dei Bambini, în colaborare cu Asociația Bibliotecarilor din țara noastră.
Copii ucraineni stabiliți în orașul Râbnița, la fel beneficiază de activități de socializare la biblioteca din Rezina.
Cel mai solicitat este ”Ludobusul pentru Pace” – un serviciu care organizează momente unice de socializare pentru copiii ucraineni și cei din comunitate, prin diverse ateliere de creație și jocuri distractiv-educative. Repotraj ELITA TV, în care aflăm detalii, dar și vocile copiilor din Odesa și Rezina. Detalii în reportajul video realizat de ELITA TV.  

Share this post